Marked Ones - Language
Hi
I was curious as to what language the marked ones spoke in-game or is it something the devs made up?
I was curious as to what language the marked ones spoke in-game or is it something the devs made up?
Comments
its based of french i think. on the last cutsence with kuretz for example at one part he says "... like moths drawn to flames"
he says something like "papil des lumen"
papil = papillion = butterfly
lumen = lumiere = light
Any chance a dev who knows can answer? The previous dev response didn't exactly address the OP.
They did adress the OP. Adalian is not a real language so they obviously made it up.
They're french so the language is likely to be based of french, as i've explained.. Papil = papillion and the word is used in the game for "moth" and papillion is french for butterfly.
Moth in french is 'papillion de nuit' which translates literally to 'night butterfly'.
I'm speculating but would be willing to bet on it.
They're french so the language is likely to be based of french, as i've explained.. Papil = papillion and the word is used in the game for "moth" and papillion is french for butterfly.
Moth in french is 'papillion de nuit' which translates literally to 'night butterfly'.
I'm speculating but would be willing to bet on it.
They did not. They merely mention everyone in Adal speaks Adallian, no mention if its made up, based off something real or not. Sure, your surmisings are fine but I was after a definitive answer from a dev, who would actually know where the language was developed and what it was inspireed by.